Prevod od "on možda" do Brazilski PT


Kako koristiti "on možda" u rečenicama:

Sumnjao sam da je on možda nekad bio Armstrongov šofer.
Eu suspeito que talvez ele já tenha sido o chofer dos Armstrong.
On možda nije dobar, ali za nas je najbolje tako.
Não é a melhor maneira, mas é a melhor para nós.
Nešto mi govori da je i on možda umešan.
Alguma coisa me diz que ele pode estar envolvido.
On možda i misli da sprovodi božije delo.
Talvez pense que está agindo por Deus.
Da mu je netko možda ubio prijatelje i da je on možda sljedeæi.
Achava que alguém tinha matado seus amigos e que ele podia ser o próximo.
Jel se on, možda sluèajno vratio iz Gayvillea, Dan gde nije ni odlazio?
Por acaso ele já voltou de Gayville, Dan... lugar onde nunca esteve?
Mislim, on... možda može da bude kod nas.
Eu digo, ele... talvez ele possa ficar conosco.
Da ne spominjem da je on možda nedostajuæa karika izmeðu nas i uzdignuæa.
Sem mencionar o fato que ele talvez seja o elo perdido entre nós e a ascensão.
Zahvaljujuæi meni, ona zna da on možda ima kljuè za znanja Starih.
Ela sabe que ele talvez tenha conhecimento chave sobre os Antigos, por minha causa.
On možda jeste narkoman, koji je zlostavljao ženu, ali odbija napustiti svoju djecu.
Ele pode ser um doidão que abusa da mulher mas ele se recusa a abandonar seus filhos.
On možda ne želi izlazak, ali on želi nešto.
Eu estou na sala. Ele pode não querer um compromisso, mas ele quer alguma coisa.
Pa nisam, ali ne znam, on možda jeste.
É, eu acho que estou, mas talvez ele não.
Veæ sutra on možda neæe htjeti da se sexa sa mnom nikad više.
Depois de amanhã, ele não vai querer transar comigo nunca mais.
Onda bi on možda još uvek bio živ.
E talvez ele ainda estivesse vivo.
On možda može to da uradi za dvije i po, ali ne može za manje od dvije.
Talvez faça em dois minutos e meio, mas não faz em menos.
MI-6 izveštava da je on možda razvio biološko oružje, koje planira da proda najboljem ponuðaèu.
MI-6 reportou que ele pode ter desenvolvido uma arma biológica e planeja vender para quem pagar mais.
Naroèito mi se dopada poglavlje u kom on možda samo spava.
? Eu gostei especialmente do capítulo "Talvez ele só esteja dormindo. "
On možda i nije èlan tvog sindikata, ali on je, ipak, Predsednik Sjedinjenih Amerièkih Država.
Ele pode não estar no seu sindicato, mas acontece que é o presidente dos EUA.
On nije moj prijatelj, ali on možda može da nas izvuèe odavde.
Vamos mesmo confiar no seu amigo? Ele não é meu amigo, mas pode conseguir nos tirar daqui.
Verujemo da on možda pomaže u teroristièkom napadu koji bi mogao uskoro da se dogodi, ovde.
Acreditamos que ele possa estar planejando outro ataque. Pode acontecer em breve, aqui.
Postavlja se pitanje da li je on možda bio na nekoj bizarnoj samoubilaèkoj misiji?
A questão é: seria possível ele estar em alguma bizarra missão suicida?
Zabrinuti smo da on možda pokriva neke Jimmyjeve laži.
Achamos que talvez ele esteja apoiando as mentiras de Jimmy.
Henk, da li je moguæe da on, možda, nije tip kog tražiš?
Hank, é possível que... Talvez, só talvez...
On možda nije Stiv, ali je barem ovde.
Pode não ser o Steve, mas está aqui.
Evo, ovo je tipièni Sovjetski sistem, èoveka prosto treba toliko opteretiti i onda se nadati da æe on, možda, do kraja sezone izbiti napred.
É tão típico da estratégia soviética: Muita pressão na esperança de que ele... Talvez ele chegue lá até o fim da temporada.
Sheldon bi bio prije tebe, a on možda i nema genitalije!
O Sheldon ia vir antes de você... e ele pode nem ter genitália.
Da ne spominjem èinjenicu da je on možda svjedok.
Sem mencionar o fato que ele pode ser uma testemunha.
Treba mi samo ta jedna osoba koja veruje u mene, a svaki put kada odem na audiciju, mislim da je on možda onaj pravi i... zanesem se i...
Só preciso daquela pessoa que acredita em você. Sempre que vou em um teste, penso que aquela é "a" pessoa. Eu me entrego...
On možda neće biti najpopularniji mali dečak ali ljubav njegove majke je nešto na šta uvek može da računa.
Ele pode não ser o garotinho mais popular com todos, mas o amor de mãe é algo com que ele pode contar.
On možda ne zna da oni postoje.
Ele pode não saber que eles existem.
Ti želiš nešto od njega što on, možda, nije sposoban da ti pruži.
Você quer algo dele que talvez ele não possa dar.
Ali sad poèinjem sumnjati da je on možda u pravu, i da bi se nas dvije trebale odmoriti jedna od druge.
Mas imagino se ele está certo e que precisemos de um tempo longe um do outro.
On možda izgleda kao slatki starac, ali on je šef organizovanog kriminala u Konektikatu.
Pode parecer um doce velhinho... mas ele comanda o crime organizado em Connecticut.
Misliš li da je on možda tamo?
Acha que talvez seja onde ele está?
Pa, um, Lance i ja smo razgovarali, i on možda trebati pomoć na ovom projektu ruta na brani.
Lance e eu conversamos e talvez ele precise de ajuda em um projeto de trilha na represa.
On možda njoj sipa kafu... ona možda njemu namešta kravatu!
Ele pode estar servindo o café dela Ela pode estar endireitando a gravata dele
Preporuèio bih da sada prihvatite ovaj poklon, jer on možda neæe biti u položaju da to još dugo nudi.
Recomendo que aceite o beneficio agora... pois não estará em vigor por muito tempo.
Prvo sam mislila da je on možda žrtva, ali nikada nije prijavljen njegov nestanak.
No começo, pensei que fosse outra vítima mas não há registro de desaparecimento.
Zato što se on možda ne seæa svega ovoga, ali ja se seæam i znam šta bi rekao.
Ele pode não se lembrar de nada disso, mas eu sim. E eu sei o que ele diria.
Gospoðo, emotivno stanje mog prijatelja je takvo da ako mu uskratite ulaz, on možda neæe moæi da obuzda svoj bes.
Madame, o estado emocional do meu amigo é tal que, se negar-lhe a entrada ele pode não ser capaz de conter suas paixões.
Ali prvi put u životu, mislim da æe on možda biti dobro.
Pela primeira vez na vida, acho que ele vai ficar bem.
On možda ima drugaèiju frizuru ili oseæaj praiskonske sudbine.
Talvez esse doppelganger tenha cabelo diferente... ou um senso de destino primordial.
On možda nije najfiniji èovek, ali je jedini sposoban da svet ponovo sastavi, dovede ga u red.
Ele talvez não seja um homem gentil, mas ele é o único capaz de colocar esse mundo no lugar.
On možda misli da sam došla da mu mesim kolaèe, ali pravi razlog zašto sam ovde je da ti 'uzmem meru'.
Ele pode achar que vim para fazer biscoitos para ele, mas a razão verdadeira, é que eu vim para te analisar.
Mislim da on možda uèi na svoju ruku.
Acho que ele está aprendendo sozinho.
I da je bio siguran u sebe i prišao joj, ona možda ne bi ni primetila bubuljicu, ili je on možda tada ne bi ni imao.
E se ele tivesse sido confiante em se aproximar dela, ela não poderia não ter notado a espinha, ou ele nem teria tido uma.
2.8647389411926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?